「Always with me (いつも何度でも,Itsumo Nando-demo)」－黃潘培古典吉他合奏團

Always with me《永遠同在》

「Always with me (いつも何度でも,Itsumo Nando-demo)」是宮崎駿動畫「神隱少女」的片尾曲，由木村弓作曲，覚知歌子作詞，以優雅動人的旋律，表現動畫主角千尋的內心世界，旋律優美卻又帶著些許哀傷，觸動人心，讓聆聽者心中似乎真的感受到主題(Always with me)的莫名感動。

吉他合奏曲由黃潘培與黃立人，以五種吉他合奏樂器，六部合奏編曲。

呼んでいる　胸のどこか奥で我內心深處正在呼喚

いつも心踴る　夢を見たい說她總是雀躍不已欲見夢想

悲しみは　数えきれないけれど雖然悲傷的事是如此的多

その向こうできっと　あなたに会える但克服後必能遇見你

繰り返すあやまちの　そのたびひとは每當錯誤再犯時

ただ青い空の　青さを知る人們往往只明瞭天的藍色

果てしなく　道は続いて見えるけれど雖然道路看起來似乎是永無止盡

この両手は　光を抱ける但我能用雙手懷抱光明

さよならのときの　静かな胸　離別之時沉靜的內心

ゼロになるからだが　耳をすませる正因為內心歸零才能細耳聆聽

生きている不思議　死んでいく不思議　生命的不可思議　死亡的不可思議